ビュー:

「アプリの追加」操作時に、対象のアプリアイコンが一覧に表示されない場合、必要権限が不足している可能性があります。

サイトコンテンツの「アプリの追加」から、「IntelliReport」アプリおよび「IntelliReportForModernUI」アプリを追加するには、アプリカタログサイトへのデザイン権限以上が必要です。(フルコントロール権限、デザイン権限)
アプリを追加するユーザーに対し、アプリカタログサイトへのデザイン権限以上を付与したうえで再度操作を実行してください。